sábado, 10 de diciembre de 2011

Haru Haru: Big Bang

Vete
Al fin me he dado cuenta
Que no soy nada sin tí
Estaba tan equivocado, perdoname
-------------------------------
Mi corazon roto como una ola
Mi corazon tiembla como el viento
Mi corazon se desvanece como el humo
Es imposible de borrar como un tatuaje
Suspire profundamente como si el suelo se fuera a hundir
Solo particulas de polvo que se amontonan en mi mente
Say goodbye.
-----------------------------------------
Pense que no seria capaz de vivir ni un solo día sin tí.
Pero extrañandote consegui vivir mas de lo que pensaba
No respondiste nada cuando te 
llore a gritos "te echo de menos"
Tenía una pequeña esperanza pero ahora es inutil
------------------------------------------
Que pasa con la persona que esta a tu lado ¿Te hizo llorar?
Cariño ¿Aun puedes verme?¿Te olvidaste de mi?
Estoy preocupado. Siento ansiedad porque 
no me dejas acercarme e intentar arreglar algo
Pase largas noches solo intentando borrar 
tu recuerdo una y mil veces.
-------------------------------
ESTRIBILLO
No mire atras y vete
No me busques mas y vive tu vida
Porque no me arrepiento de amarte
Recuerda solo los buenos momentos
Podré soportarlo de algun modo
Puedo resistirlo de alguna manera
Deberias poder llegar a ser feliz
Día a día me voy apagando
----------------------
Oh, Girl, Lloro, lloro
Tu eres mi todo
Say goodbye
------------------------
Si algun día nos encontramos por la calle
Haz como si no me hubieras visto y sigue tu camino
Si todavia piensas en nuestros recuerdos
Quizas vaya a buscarte en secreto
Que siempre seas feliz con él.
------------------------------
Asi yo no cambiare de opinion
Ni el mas pequeño remordimiento desaparecera nunca
Por favor se feliz aunque me sienta celoso
Deberias ser siempre tan clara como el cielo 
Como esa nube blanca deberias sonreir siempre 
Como si nada hubiese ocurrido
--------------------------
ESTRIBILLO
No mire atras y vete
No me busques mas y vive tu vida
Porque no me arrepiento de amarte
Recuerda solo los buenos momentos
Podré soportarlo de algun modo
Puedo resistirlo de alguna manera
Deberias poder llegar a ser feliz
Día a día me voy apagando
--------------------------------
Esperó que tu corazon se sienta aliviado.
Por favor, olvidame y vive
Esas lagrimas se secaran completamente.
Con el paso de los días.
--------------------------------
Doleria menos si no nos hubieramos conocido.
Espero que entierres nuestra promesa, 
de estar juntos por siempre, baby. Rezare por tí.
--------------------------------
ESTRIBILLO (x2)
No mire atras y vete
No me busques mas y vive tu vida
Porque no me arrepiento de amarte
Recuerda solo los buenos momentos
Podré soportarlo de algun modo
Puedo resistirlo de alguna manera
Deberias poder llegar a ser feliz
Día a día me voy apagando
----------------------
Oh, Girl, Lloro lloro.
Tu eres mi todo. Say goodbye
Oh, my love, no me mientas, mientas.
Eres mi corazon. Say goodbye

miércoles, 30 de noviembre de 2011

All over you: The Spill Canvas


Si, el es un fisgón pero realmente 
pienso que es un "imbécil" mas que otra cosa
los disperce por ti amarrado a ti 
de costa a costa
---------------------------------------------
Soy fácil de hacer creer
que me vistes in lo que quieres que sea
me retractare de lo que he dicho
 por algun tiempo ahora.
---------------------------------------------------
ESTRIBILLO
Voy a sentirte en mis huesos de nuevo
estoy sobre ti
estoy sobre ti
Quiero saborearte una vez mas
estoy sobre ti
estoy sobre ti
----------------------------------------------------

En mis delirios, en mi sueño anhelo de atención 
en la enfermedad
Podrias pulirme para ver todo lo que debes hacer ahora
Por favor trata de darle tu mejor disparo y tratar
Todo lo que estoy pidiendo es amor
Pero nunca viste tener suficiente
------------------------------------------------
ESTRIBILLO
Voy a sentirte en mis huesos de nuevo
estoy sobre ti
estoy sobre ti
Quiero saborearte una vez mas
estoy sobre ti
estoy sobre ti
-----------------------------------------------------
Esta vida es una manera muy corta de conseguir 
alcanzar en todas estas cosas
Bien, solo quiero que me correspondas
----------------------------------------
¿Porque no puedes solo corresponderme?
(¿Porque no puedes solo corresponderme?)
¿Porque no puedes
¿Porque no puedes? (X2)

¿Porque no puedes solo corresponderme?
¿Porque no puedes?
¿Porque no puedes? (X2)
-----------------------------------------------------
Voy a sentirte en mis huesos otra vez
Estoy sobre ti
Estoy sobre ti
Quiero saborearte una vez mas
(Solo una vez mas)
-----------------------------------------------------
Esta vida es una manera muy corta para 
estar al dia y todos mezclados
Cuando solo quiero que me correspondas
¿Porque no puedes corresponderme?
¿Porque no me corresponderás?
¿Porque no puedes solo corresponderme?

Rolling in the Deep: Adele


Hay un incendio a partir de mi corazón,
Llegar a un nivel febril y 
me está sacando de la oscuridad
Por último, veo que muy claro.
Vaya por delante y me vende fuera 
y voy a poner su nave al descubierto.
----------------------------------------------
Mira cómo me voy, con cada parte de ti
No subestime las cosas que voy a hacer.
Hay un incendio a partir de mi corazón,
Llegar a un nivel febril y 
me está sacando de la oscuridad
----------------------------------------------
Las cicatrices de tu amor, me recuerdan a nosotros.
Me siguen pensando que casi lo tenía todo
Las cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento
No puedo dejar de sentir ...
ESTRIBILLO
Podríamos haberlo tenido todo 
(Vas a usted lo desea, nunca me había conocido) 
Rodando en las profundidades 
(Las lágrimas son que va a caer, rodando en las profundidades)
Si tuvo mi corazón (Vas a lo desea)
Dentro de su mano (nunca me había conocido)
Y lo ha tocado (Las lágrimas se va a caer)
Al ritmo (Material en las profundidades)
--------------------------------------------
Baby no tengo ninguna historia que contar,
Pero he oído uno de ustedes y voy a hacer que su cabeza arde.
Piensa en mí en lo más profundo de su desesperación.
Hacer una casa allí, como el mío que no será compartida.
--------------------------------------------------
Las cicatrices de tu amor, te recuerdan de nosotros.
Me siguen pensando que casi lo tenía todo
Las cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento
No puedo dejar de sentir
ESTRIBILLO
Podríamos haberlo tenido todo 
(Vas a deseo que nunca me había conocido)
Rodando en las profundidades
(Las lágrimas se va a caer, rodando en las profundidades)
Si tuvo mi corazón (Vas a lo desea)
en el interior de su mano (nunca me había conocido)
Y lo ha tocado (Las lágrimas se va a caer) 
Al ritmo (Material en las profundidades)
Podría haber tenido todo
Rodando en las profundidades.
Tuviste mi corazón en el interior de su mano,
Pero lo jugó con los latidos de su
-------------------------------------------
Lánzate a través de alguna puerta abierta (Whoa)
Cuenta tus bendiciones para encontrar lo que buscan (Whoa-uh)
Gire mi dolor en oro atesorado (Whoa)
Y me pagan con la misma moneda
Usted acaba de cosechar lo que siembra.
----------------------------------------------
(Vas gustaría que nunca me había reunido)
Podríamos haberlo tenido todo 
(Las lágrimas son que va a caer enrollables en las profundidades)
Podríamos haber tenido todo sí 
(que vas a usted desea nunca me había conocido)
Todo (Las lágrimas se va a caer)
Todo, Todo (Material en las profundidades)
ESTRIBILLO
Podríamos haberlo tenido todo
(vas a usted lo desea, no me conocía)
Rodando en las profundidades 
(Las lágrimas son que va a caer rodando en las profundidades)
Tuviste mi corazón en el interior (Vas a lo desea)
de su mano (nunca me había conocido)
Y lo ha tocado (Las lágrimas se va a caer) 
al ritmo (Material en las profundidades)
ESTRIBILLO
Podríamos haberlo tenido todo 
(te deseo nunca se me había cumplido)
Rodando en las profundidades 
(las lágrimas se va a caer, rodando en las profundidades)
Tuviste mi corazón (Vas a lo desea)
Dentro de su mano (nunca me había conocido)
-------------------------------------------------
Pero lo jugaste
Usted jugó.
Usted jugó.

domingo, 13 de noviembre de 2011

MTV IGGY 2011 Best Band In The World es: 2NE1!!!


Esto es una noticia de hace mucho, pero no pude entrar para subirlo antes. Gracias a los fans la nueva mejor banda en el mundo 2011 es 2NE1!! Eran muchisimas las bandas que habian quedado seleccionadas para ser la nueva mejor banda en el mundo 2011, pero sin embargo gracias a las BLACKJACKS fueron 2NE1 las grandes ganadoras ^.^. Muchas Felicidades!! =D

Grenade: Bruno Mars


Fácil viene, facil se va asi es como se vive
oh toma, toma, toma todo y nunca des
en caso de haber sabido que el primer beso fue un error
tenia los ojos abiertos, por que se abren?
--------------------------------------
Te di todo lo que tenia y lo arrojaste a la basura
lo arrojaste a la basura, tu lo hiciste
Que me dieras tu amor fue todo lo que pedi
por que no entiendes
---------------------------------------
ESTRIBILLO
Yo tomaria una granada por ti
poner mi mano en el filo por ti
saltaría en frente de un tren por ti
tu sabes que haria cualquier cosa por ti
tirar una bala directamente a traves mi cerebro
moriria por ti pero tu no harias lo mismo
-----------------------------------------
Negro, negro, negro y azul me golpearon hasta desmayar
dile al diablo que cuando volveras del lugar del que viniste
mujeres malas, mujeres malas eso es lo que tu eres
tu sonríes en mi cara y despues cortas los frenos de carro
----------------------------------------------
Te di todo lo que tenia y lo tiraste a la basura
lo tiraste a la basura, si lo hiciste
para darme todo tu maldito amor
es todo lo que te he pedido pero no puedes entender
-----------------------------------------
ESTRIBILLO
-------------------------------------
Si mi cuerpo estuviera ardiendo
tu observarias como las llamas me queman
dijiste que me amabas pero no 
eres mas que una mentirosa
por que tu nunca lo hiciste
-------------------------------
ESTRIBILLO
----------------------------

domingo, 6 de noviembre de 2011

BIG BANG gano en los MTV EMA



Big Bang hizo historia hoy al ganar el WorldWide Art en los mtv EMA . El grupo de k-pop compuesto por G-Dragon, Taeyang, T.O.P, Dae Sung y Seung Ri se encontraba nominado junto a Britney Spears, Restart, Lena y Abdelfattah Grini.
FELICIDADES!!! =)

jueves, 28 de julio de 2011

UGLY: 2NE1


Estoy tratando de sonreir alegremente pero no me gusta
no soy bonita, no soy hermosa
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Estoy intentando cantar pero nadie esta escuchando
no soy bonita, no soy hermosa
oh oh oh oh
oh oh oh oh
--------------------------------------------
Porque soy yo esta fea
que necesito hacer para poder
sonreir alegremente como tu?
estoy enojandome de nuevo
porque no puedo ser perfecta siempre
simplemente le hecho la culpa a mi fea
apariencia en este espejo roto
no me mires... odio este sentimiento ahora
quiero esconderme lejos en algun lugar quiero escapar
este mundo lleno de mentiras esta
-------------------------------------
ESTRIBILLO
creo que soy fea y nadie quiere amarme
al igual que ella... quisiera ser bonita, quisiera ser bonita
no me mientas en mi cara diciendome que soy bonita 
creo que soy fea y nadie quiere amarme
al igual que ella... quisiera ser bonita, quisiera ser bonita
no me mientas en mi cara, porque se que soy fea
----------------------------------------
no me digas que puedes entenderme asi de facil
mi feo y torcido corazon incluso puede llegar a molestarte
no me fuerses a hablar, no soy adecuada para ti
la apariencia fria dentro de esa mirada que me ahoga
no te acerques, no quiero tu preocupacion
quiero irme lejos en algun lugar quiero gritar
este mundo lleno de mentiras esta
-------------------------------
ESTRIBILLO
----------------------------------
completamente sola, estoy completamente sola
no hay esa cosa de la calidez
no hay nadie a mi lado
completamente sola (siempre estoy completamente sola)
estoy completamente sola, estoy completamente sola
no hay esa cosa de la calidez
a mi lado siempre no hubo nadie que me abrazara
-----------------------------------------------
ESTRIBILLO
------------------------------------------

miércoles, 20 de julio de 2011

HATE YOU: 2NE1


ESTRIBILLO
realmente apestas
no tengo razones para verte mas
el mundo esta lleno de chicos como tu
tu a-a-apestas
tus defectos son innumerables
lidiar con eso y amarte fue una perdida de tiempo

te odio
eh eh eh eh eh
estoy bien viviendo sin ti (X2)
---------------
en los recuerdos que tengo de nosotros siempre estoy yo esperando por ti
sin importar cuanto me esforce y esforce no habia final
todo lo que queria era escuchar "te amo"
de tu amor despreocupado ya me canse

se siente terrible tire mi orgullo a la basura
estoy triste ¿esto es lo unico que merezco?
estoy preocupada ahora estoy preocupada de la 
palabra de 4 letras AMOR estoy asustada, tu eres hilarante
-----------------
ESTRIBILLO
-------------------------
la mitad de las palabras que salian de tu boca eran mentiras
sin importar cuantas veces me engañaste las cosas no se acababan
algun dia tambien encontraras una chica como tu
y cuanto te haga sufrir sabras como sentí

se siente terrible nunca hubo tal cosa como un heroe
¿final feliz? fui tan ingenua para creer en eso
todo ha mejorado desde que descubri todas tus porquerias
te dejare porque realmente apestas
-------------------------
ESTRIBILLO
---------------------------
me siento aliviada muchisimo mejor
te saque de raiz, borre cada recuerdo tuyo (X2)
-----------------------
ESTRIBILLO

lunes, 18 de julio de 2011

2NE1 =3

Hi! =) bueno hoy, por aburrida -_-U voy a subir gifs animados de 2NE1. Park Bom, Minzy, CL y Dara son mis cantantes favoritas ^^.
Buenos aquí las imágenes, espero que les guste:




Un extra: Taeyang ^^




viernes, 8 de julio de 2011

LOLLIPOP: BIG BANG & 2NE1

2NE1
Lolli lolli oh lollipop
Lolli lolli oh lolli lollipop

BIG BANG
No, así no es como lo hacemos

2NE1
Lolli lolli lollipop oh eres mi caramelo
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Lolli lolli lollipop boy eres mi caramelo
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

BIG BANG
Mucho más dulce que un caramelo
Mi corazón es explosiva dinamita
Soy un chico limpio T.O.P
Mi amor bling bling como L.E.D

2NE1
Tú eres exactamente mi estilo
Brilla brilla estrella
¿Quieres algo único?
Déjame mostrarte si así esta bien

BIG BANG
Ahora ves mi dulce arcoiris
Se que en el momento en que 
Me sientas te enamoraras de mi
AMBOS
Simplemente no puedes controlarlo
2NE1
Eso que me atrapo
Lo que solo nosotros conocemos 
Nuestra luz secreta
La, la, la, la 

BIG BANG
Lolli lolli lollipop acercate dulcemente
Lolli lolli lollipop a mi susúrrame
2NE1
Lolli lolli lollipop acercate frescamente
Lolli lolli lollipop a ti te quiero
BIG BANG
Lolli lolli lollipop girl eres mi caramelo
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

BIG BANG
Me haces vibrar con tu cuerpo y tus movimientos
Tu mirada ah sido capturada por mi anda
Estoy harto de desgastarme todos los días
Solo mantengámoslo tu y yo fresco

BIG BANG
Ahora ves mi dulce arcoiris
Se que en el momento en que 
Me sientas te enamoraras de mi
AMBOS
Simplemente no puedes controlarlo
2NE1
Eso que me atrapo
Lo que solo nosotros conocemos 
Nuestra luz secreta
La, la, la, la 

BIG BANG
Lolli lolli lollipop acercate dulcemente
Lolli lolli lollipop a mi susúrrame
2NE1
Lolli lolli lollipop acercate frescamente
Lolli lolli lollipop a ti te quiero
2NE1
Lolli lolli lollipop boy eres mi caramelo
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

BIG BANG
No es un sentimiento del momento
Incluso si ahora cierro mis ojos estas frente a mí
La que he anhelado eres tú
Solo hay que quedarnos así tú y yo bajo la luz

BIG BANG
Lolli lolli lollipop acercate dulcemente
Lolli lolli lollipop a mi susúrrame
2NE1
Lolli lolli lollipop acercate frescamente
Lolli lolli lollipop a ti te quiero
AMBOS
Lolli lolli lollipop oh eres mi caramelo
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop (x2)



I AM THE BEST: 2NE1



Soy La Mejor
Soy La Mejor
Soy La Mejor
Soy La Mejor
La-La-La Mejor

Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Oh My god!
----------------------------------------------------------
PARK BOM
Cualquiera q me mire verá que soy una especie de asesina
Está Bien!
En segundo lugar este cuerpo no es de nadie
Está Bien!

SANDARA
Vas siguiéndome detrás de mí
pero yo sólo voy corriendo hacia adelante
Salto sobre la mesa en la q estás sentado, No Me Importa

CL
Si me tocas no serás capaz de controlarme
Soy el hot hot hot hot fire!
Antes que rompa algo por favor q alguien me detenga!

MINZY
Abro mi armario y me visto con la ropa más fresca
El reflejo de mi cara en el espejo, la reviso con cuidado
En este momento son las 8, se supone que la cita es 8.30
Esta noche salgo con pasos firmes
-------------------------------------
ESTRIBILLO
Soy La Mejor
Soy La Mejor
Soy La Mejor
Soy La Mejor
La-La-La Mejor
----------------------------------------------------------
MINZY
Cualquiera q me mire verá que soy una especie fabulosa
Está Bien!
Incluso si fueras yo sentirías envidia de este cuerpo
Está Bien!

PARK BOM
Los chicos voltean para verme Las chicas me siguen
Ser menospreciada en el lugar que estoy sentada
Cada Día Es Agotador

SANDARA
Fingiendo ser un atleta este presumido
Como si fueras un neumático pinchado
te desecharé y bien por la gente que lo vea

CL
Me niego a ser comparada
te estoy diciendo la verdad
Si hablamos de mi valor
I'm billon dolar baby!
La gente sabe un par de cosas así que pregúntales
Agarra a uno por uno y pregúntale: ¿Quién es la mejor?
-------------------------------------------------------
ESTRIBILLO
-------------------------------------------------------
¿Quién? ¿Tú Eres Mejor Que Yo? (Hey!)
No No No No, Na Na Na Na
¿Quién? ¿Tú Eres Mejor Que Yo? (Hey!)
No No No No, Na Na Na Na (X2)
-----------------------------------------------------
Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Beat~ Bam Ratatata Tatatatata!
Oh My god!





martes, 28 de junio de 2011

GOING CRAZY: Song Jieun ft Yong Kook

Song Jieun
No es amor, esto no es amor
Esto es solo tu obsesión
Cualquier cosa, cualquier cosa que yo haga
Me aterra, que seas tú quien me vigila

Yong Kook
Te sigo en tu sombra y hago una llamada de teléfono
Me pongo en suspenso por el sonido de tu respiración agitada
Mi corazón corre tras de ti luego de que tus pasos se aceleren
Pienso que me voy a volver loco, la larga noche se oscurece
Debajo de la oscuridad de las lámparas en frente de tu casa
Estoy mirándote a través de la grieta de tu ventana
Hasta que la noche termine, ven y encuéntrame
Tú sigues jugando el asfixiante juego 
De las escondidas conmigo
Tú, eres imprescindible para mí

Song Jieun
¿Te has vuelto loco?¿Porque eres así?
Por favor solo déjame sola 
Solo el mirarte es sofocante
Por favor desaparece de mi vista

Yong Kook
Tú nunca podrás separarte de mí
Tu no tienes a nadie mas para amar excepto a mi
Intenta escapar (Song Jieun: no quiero verte)
Cualquier cosa que seas, puedo verte, lo sabes profundamente
Tú nunca podrás separarte de mí
Tu no tienes a nadie mas para amar excepto a mi
Mirame ahora 
(Ambos)
No quiero llorar, no no no más

Song Jieun
Por favor vete, solamente retírate
En verdad, no puedo respirar
A cualquier lugar que vaya, cualquier cosa que yo haga
Me aterra, que seas  tú quien me sigue

Yong Kook
Un centenar de veces, decenas de miles de veces
Te he llamado, pero ¿porque?¿porque no respondes?
¿Me has olvidado?
Ya han sido mil días desde que nos conocimos
Había preparado un regalo que te gustaría
Me siento en la calle que tú recorrías con frecuencia
Estoy esperando por ti ¿lo sabes mi amor?
No lo llames obsesión, tú no sabes amor
No digas que me he vuelto loco, tú no conoces mi corazón
Tú nunca podrás separarte de mí

Song Jieun
¿Te has vuelto loco?¿porque eres así?
Por favor solo déjame sola
Solo el mirarte es sofocante
Por favor desaparece de mi vista

Yong Kook
Tú sabes que también me quieres, sabes que me amas
No corras lejos de mí

Song Jieun
No me digas eso mas,llamame y termina esto
Déjame ir ahora
Esto no esta bien, esto no es amor
Esto solo me lastima, no seas así
No seas así
Yo te amaba, pero ahora no lo hago
Solo bórrame de tus recuerdos
No quiero llorar no no no más

Hi! ;)

Hola =), bueno escribo esto como una pequeña introducción =P. Este blog lo cree para hacer algo productivo... aquí voy a subir todo aquello que me interese... por ahora solo sera letras de canciones que yo traduci, para comenzar van a ser todas de K-pop ( a mi me gusta, juzguen si quieren =S) y luego iré por mas ;)
PD: Si estoy algo ausente es por el cole ¬¬ (torturada 7 hrs al día...) Q mas da...
                                                                                                                                           Celi, fuera, paz ;)